Синхронные/последовательные переводы IT-RU/UA-IT

Тематика: на конференциях/выставках, деловые переговоры, телефонные переговоры, экскурсии, за границей, технический.

Необходимые условия: заказчик предоставляет

необходимую для переводчика информацию

о проекте минимум за 3-7 дней (в зависимости

от технической сложности/специфики перевода).

 Минимальный заказ на устный перевод 4 часа.
1 рабочий день = 8 часов.
 В случае работы переводчика более 8 часов, в рамках одних суток, каждый час переработки оплачивается по почасовой ставке.
    При расчете стоимости устного перевода учитывается всё время присутствия переводчика на мероприятии, независимо от фактической загруженности переводчика на протяжении этого времени.
    Дополнительные расходы, связанные с необходимостью оказания услуг вне города, а именно: затраты на переезд, проживание и питание  не включены в тариф и компенсируются заказчиком.

Оплата:

Договор на выполнение проекта: 50% предоплата, остальная сумма не позднее, чем 5 рабочих дней

после окончания проекта.

Письменные переводы IT-RU/UA-IT (мин. объем 6 страниц)

Тематика: юридический, технический, экономический, медицинский, литературный, перевод веб-сайтов.

Необходимые условия: предварительное

согласование о наличии свободного времени у переводчика и точных сроков сдачи проекта.

Оплата:

Договор на выполнение проекта: оплата не позднее,

чем 3 рабочих дня после сдачи проекта заказчику.

Уникальные экспресс-курсы для выезжающих на работу в Италию

Тематика: по специальностям

Групповые занятия: "Итальянский за 48 часов"

Индивидуальные занятия: "Разговорный итальянский за 40 часов общения"

Оплата:

Договорная - поэтапно. Система скидок - при оплате за полный курс.

------------------------------------------------------------------------------------------

Индивидуальные курсы Базовый, Продвинутый, Профессиональный

Тематика: Italiano elementare (A1&A2), Italiano intermedio (B1&B2), Italiano avanzato (C1&C2)

Краткое содержание курсов: лексика, основы грамматики, правила чтения, тематические диалоги, разговорный итальянский

Оплата:

Договорная - поэтапно. Система скидок - при оплате за полный курс.

------------------------------------------------------------------------------------------

Подготовка к экзамену по итальянскому языку для Международного Сертификата

Тематика: В настоящее время Италия открыла для нас не только свои границы, но и бесконечные возможности для бизнеса, обучения, путешествий. Свободное владение итальянским поможет вам осуществить все свои мечты об Италии. Получение Международного Сертификата это возможность получить вид на жительство или поступить в университет.

Преимущества моего курса:

                          - преподаватель носитель языка
                          - индивидуально разработанная программа подготовки
                          - уникальная коммуникативная методика
                          - индивидуальный график обучения
                          - групповые занятия в маленьких группах (3-4 студента)

 Оплата:

Договорная - поэтапно. Система скидок - при оплате за полный курс.